应该是在北京时间早上8点19分的时候，我给你打了个电话。亲爱的，你知道吗，距上次我给你电话，相隔整整8个小时，而我一直在想一个问题，愁肠百结，隐隐的心口有些堵。也许不是你说的话而给我的伤，或许是夜太深（那时的南非晚上2点），我有些困了。

早上起床很晚，我已经不在意是什么时候了，大概也许是上午11点。本来第一念头想给你电话，因为今天是我记得特别清楚的日子，也许对你来说从没有在乎过，当然这是我猜测的。但是，我却忽然变得有些不知道所措，有些犹豫，又好像有些陌生，最终，在激烈的内心思想斗争中，我没有打电话，因为，我不知道我会说什么，还能说些什么，又该说些什么。

然后和同事出去吃午饭，在同事们的打趣中，象征性的吃了几个混沌，就连老板也觉得比往常吃的很少。而我也假装说些应付的话云云。因为至少我知道，男人，不能有点屁事都说出来，表现在脸上。

也许是混沌不好吃饭吧，反正，一下午就没有感觉到心口舒畅过，爷爷的，我也不知道，什么时候起，我的心口也这么娇气起来，可以不由我控制起来，给我整情绪，堵的慌，让我在去GOLD REEF CITY的路上，无意看风景，到是看到了些落叶，黄的，零乱的挂在树枝上的，飘在地上的，映衬在许多绿的树林中，显的很刺眼。南非的冬天，处处还都有绿的颜色，但见这些黄了的叶子，倒惹的人，有些心情郁郁的。

在公园的游乐场里，一下午，我没有正真的高兴起来，乐起来，尽管有时候也笑在脸上，但在同事面前，不能显的太不正常，不合群。

如果用一个字来概括今天的我的生活的话，那就是“堵”，心口中。

但是我知道，我还一直惦念着今天是个特殊的日子，想着浙江今天气温会高达39度，但我却提不起精神来，去做本来我一直努力在做的事情。但是我已经陌生的该如何来问候您，亲爱的。也许，在我这样的情况下，给你的电话，也许会将不良的情绪传导给您。所以我只能自我隔离，静下心来，自我平静，盼望着明天的心平气和---

也许明天的天会更好，我期盼着。但是做为男人，我知道，我必须在今天晚上，就应该把所有的不快放下，去迎接明天新的一天的开始，继续奋斗着，因为我已经不仅仅在为自己活着。

 

计划总是赶不上变化快。本来每天计划要做的事情，全部被打乱了。

本想每天计划要完成的口语学习计划，全被审计的问题给 搞黄了。对于之前的财务问题，简直无语。但是自己接手了，又不能不做，只好全力应付。不希望自己搞不定。报告给领导，所以尽全力去解决，没有单据和数据，自己去整理和归类。配合会计师来处理。

处理了前任没有完成的事情。公司成立以来，没有结汇，结果外汇银行根据外汇局法规，要限期14天提供收汇信息。于是，整理出口文件，申请收款，领导签字。总算在火急火燎中给顺利解决了。

股东和中介机构的人员也如期而至。见识了中介的人员，结实了股东，有几个不错的人。在这次接待中，总算对南非的酒店服务业有了个大致的了解。真是不经一事，不长一智。结识了几个不错的股东，人也不错，我想，成功的人，肯定有独特的使其成功的地方。至少也发现了一两点。也见识了两个留法的人，和在中介奋斗的同龄人生轨迹。

也在感动中，看着我的女友，在出差的忙碌中，将自己的父母接到到自己的身边，周游了下江南一小游，虽然来去匆忙，但我想岳父母也很高兴，不管怎末说，也是女儿一次很好的感恩，我想他们能幸福温馨的感到女儿的孝心。

最不幸的是，悲从喜中来。先是我们温馨的小窝被“拆”了，而我却无能为力。而女友却用柔弱的身躯，独子应对着所有的困难，找房，搬家，然后忍受着孤独和高温的折磨，而我却一点忙帮不上，而她仍用坚强和微笑迎接着生活。在我心底，多少次感激的都想大喊，那三个字，可我却始终没有说出口。

真是屋漏偏逢连夜雨。不幸再一次来临，折磨着我的秋。接到奶奶病危电话，女友焦急万分，归心似箭，要赶回2千公里外的老家，但是所乘的飞机坏了延误飞行，一致在北京凌晨三点，还在大街上行走。我能感到，女友和奶奶生活在一起的幸福，而此刻，却恨不能见只因山高路远，那份焦急和悲怆交织的复杂的心情。最终还是没能见到奶奶最后一面，让幸福停住而阴阳两隔。亲爱的，别哭，然我们祈祷神灵，让奶奶一路走好，去往西方极乐世界。

 

 

一、资产 assets

1、 流动资产 current assets

111 现金及现金等价物 cash and cash equivalents

1111 库存现金 cash on hand

1112 备用金/周转金 petty cash/revolving funds

1113 银行存款 cash in banks

1116 在途现金 cash in transit

1117 现金等价物 cash equivalents

1118 其它现金及现金等价物 other cash and cash equivalents

112 短期投资 short-term investments

1121 短期投资 -股票 short-term investments - stock

1122 短期投资 -短期票券 short-term investments - short-term notes and bills

1123 短期投资 -政府债券 short-term investments - government bonds

1124 短期投资 -受益凭证 short-term investments - beneficiary certificates

1125 短期投资 -公司债 short-term investments - corporate bonds

1128 短期投资 -其它 short-term investments - other

1129 短期投资跌价准备 allowance for reduction of short-term investment to market

113 应收票据 notes receivable

1131 应收票据 notes receivable

1132 应收票据贴现 discounted notes receivable

1137 应收票据 -关联方 notes receivable - related parties

1138 其它应收票据 other notes receivable

1139 应收票据呆账准备 allowance for uncollectible accounts- notes receivable

114 应收帐款 accounts receivable

1141 应收帐款 accounts receivable

1142 应收分期帐款 installment accounts receivable

1147 应收帐款 -关联方 accounts receivable - related parties

1149 应收帐款坏帐准备 allowance for uncollectible accounts - accounts receivable

118 其它应收款 other receivables

1181 应收出售远汇款 forward exchange contract receivable

1182 应收远汇款 -外汇交易 forward exchange contract receivable - foreign currencies

1183 买卖远汇折价 discount on forward exchange contract

1184 应收股利 earned revenue receivable

1185 应收退税款 income tax refund receivable

1187 其它应收款 - 关联方 other receivables - related parties

1188 其它应收款 - 其它 other receivables - other

1189 其它应收款坏帐准备 allowance for uncollec- tible accounts - other receivables

121~122 存货 inventories

1211 商品存货 merchandise inventory

1212 代销商品 consigned goods

1213 在途商品 goods in transit

1219 存货跌价准备 allowance for reduction of inventory to market

1221 产成品 finished goods

1222 委托代销商品 consigned finished goods

1223 副产品 by-products

1224 在制品 work in process

1225 委外加工 work in process - outsourced

1226 原料 raw materials

1227 物料 supplies

1228 在途原物料 materials and supplies in transit

1229 备抵存货跌价损失 allowance for reduction of inventory to market

125 预付费用 prepaid expenses

1251 预付薪资 prepaid payroll

1252 预付租金 prepaid rents

1253 预付保险费 prepaid insurance

1254 办公用品 office supplies

1255 预缴所得税 prepaid income tax

1258 其它预付费用 other prepaid expenses

126 预付款项 prepayments

1261 预付货款 prepayment for purchases

1268 其它预付款项 other prepayments

128~129 其它流动资产 other current assets

1281 进项税额 VAT paid （ or input tax）

1282 留抵税额 excess VAT paid （or overpaid VAT）

1283 暂付款 temporary payments

1284 代付款 payment on behalf of others

1285 员工借支 advances to employees

1286 存出保证金 refundable deposits

1287 受限制存款 certificate of deposit-restricted

1291 递延所得税资产 deferred income tax assets

1292 递延兑换损失 deferred foreign exchange losses

1293 业主（股东）往来 owners^（stockholders^） current account

1294 同业往来 current account with others

1298 其它流动资产-其它 other current assets - other

2、 基金及长期投资 funds and long-term investments

131 基金 funds

1311 偿债基金 redemption fund （or sinking fund）

1312 改良及扩充基金 fund for improvement and expansion

1313 意外损失准备基金 contingency fund

1314 退休基金 pension fund

1318 其它基金 other funds

132 长期投资 long-term investments

1321 长期股权投资 long-term equity investments

1322 长期债券投资 long-term bond investments

1323 长期不动产投资 long-term real estate investments

1324 人寿保单现金价值 cash surrender value of life insurance

1328 其它长期投资 other long-term investments

1329 长期投资减值损失 allowance for excess of cost over market value of long-term investments

3、 固定资产 property , plant, and equipment

141 土地 land

1411 土地 land

1418 土地-重估增值 land - revaluation increments

142 土地改良 land improvements

1421 土地改良物 land improvements

1428 土地改良物 -重估增值 land improvements - revaluation increments

1429 累积折旧 -土地改良物 accumulated depreciation - land improvements

143 房屋及建筑物 buildings

1431 房屋及建筑物 buildings

1438 房屋及建筑物 -重估增值 buildings -revaluation increments

1439 累积折旧 -房屋及建筑物 accumulated depreciation - buildings

144~146 机（器）具及设备 machinery and equipment

1441 机（器）具 machinery

1448 机（器）具 -重估增值 machinery - revaluation increments

1449 累积折旧 -机（器）具 accumulated depreciation - machinery

151 租赁资产 leased assets

1511 租赁资产 leased assets

1519 累积折旧 -租赁资产 accumulated depreciation - leased assets

152 租赁权益改良 leasehold improvements

1521 租赁权益改良 leasehold improvements

1529 累积折旧- 租赁权益改良 accumulated depreciation - leasehold improvements

156 在建工程及预付购置设备款 construction in progress and prepayments forequipment

1561 在建工程 construction in progress

1562 预付购置设备款 prepayment for equipment

158 其他固定资产 miscellaneous property, plant, and equipment

1581 其他固定资产 miscellaneous property, plant, and equipment

1588 其他固定资产-重估增值 miscellaneous property, plant, and equipment - revaluation increments

1589 累积折旧- 其他固定资产 accumulated depreciation - miscellaneous property, plant, and equipment

16 递耗资产 depletable assets

161 递耗资产 depletable assets

1611 天然资源 natural resources

1618 天然资源 -重估增值 natural resources -revaluation increments

1619 累积摊销 -天然资源 accumulated depletion - natural resources

17 无形资产 intangible assets

171 商标权 trademarks

1711 商标权 trademarks

172 专利权 patents

1721 专利权 patents

173 特许经营权 franchise

1731 特许经营权 franchise

174 著作权 copyright

1741 著作权 copyright

175 计算机软件 computer software

1751 计算机软件 computer software cost

176 商誉 goodwill

1761 商誉 goodwill

177 开办费 organization costs

1771 开办费 organization costs

178 其它无形资产 other intangibles

1781 递延退休金成本 deferred pension costs

1782 租赁权益改良 leasehold improvements

1788 其它无形资产-其它 other intangible assets - other

18 其它资产 other assets

181 递延资产 deferred assets

1811 债券发行成本 deferred bond issuance costs

1812 长期预付租金 long-term prepaid rent

1813 长期预付保险费 long-term prepaid insurance

1814 递延所得税资产 deferred income tax assets

1815 预付退休金 prepaid pension cost

1818 其它递延资产 other deferred assets

182 闲置资产 idle assets

1821 闲置资产 idle assets

184 长期应收票据及款项与催收帐款 long-term notes , accounts and overdue receivables

1841 长期应收票据 long-term notes receivable

1842 长期应收帐款 long-term accounts receivable

1843 催收帐款 overdue receivables

1847 长期应收票据及款项与催收帐款-关系人 long-term notes, accounts and overdue receivables- related parties

1848 其它长期应收款项 other long-term receivables

1849 备抵呆帐-长期应收票据及款项与催收帐款 allowance for uncollectible accounts - long-term notes, accounts and overdue receivables

185 出租资产 assets leased to others

1851 出租资产 assets leased to others

1858 出租资产 -重估增值 assets leased to others - incremental value from revaluation

1859 累积折旧 -出租资产 accumulated depreciation - assets leased to others

186 存出保证金 refundable deposit

1861 存出保证金 refundable deposits

188 其他资产 miscellaneous assets

1881 受限制存款 certificate of deposit - restricted

1888 其他资产 -其它 miscellaneous assets - other



二、 负债 liabilities

21~ 22 流动负债 current liabilities

211 短期借款 short-term borrowings（debt）

2111 银行透支 bank overdraft

2112 银行借款 bank loan

2114 短期借款 -业主 short-term borrowings - owners

2115 短期借款 -员工 short-term borrowings - employees

2117 短期借款 -关联方 short-term borrowings- related parties

2118 短期借款 -其它 short-term borrowings - other

212 应付短期票券 short-term notes and bills payable

2121 应付商业本票 commercial paper payable

2122 银行承兑汇票 bank acceptance

2128 其它应付短期票券 other short-term notes and bills payable

2129 应付短期票券折价 discount on short-term notes and bills payable

213 应付票据 notes payable

2131 应付票据 notes payable

2137 应付票据 -关联方 notes payable - related parties

2138 其它应付票据 other notes payable

214 应付帐款 accounts pay able

2141 应付帐款 accounts payable

2147 应付帐款 -关联方 accounts payable - related parties

216 应付所得税 income taxes payable

2161 应付所得税 income tax payable

217 应付费用 accrued expenses

2171 应付薪工 accrued payroll

2172 应付租金 accrued rent payable

2173 应付利息 accrued interest payable

2174 应付营业税 accrued VAT payable

2175 应付税捐 -其它 accrued taxes payable- other

2178 其它应付费用 other accrued expenses payable

218~219 其它应付款 other payables

2181 应付购入远汇款 forward exchange contract payable

2182 应付远汇款 -外币 forward exchange contract payable - foreign currencies

2183 买卖远汇溢价 premium on forward exchange contract

2184 应付土地房屋款 payables on land and building purchased

2185 应付设备款 Payables on equipment

2187 其它应付款 -关联方 other payables - related parties

2191 应付股利 dividend payable

2192 应付红利 bonus payable

2193 应付董监事薪酬 compensation payable to directors and supervisors

2198 其它应付款 -其它 other payables - other

226 预收款项advance receipts

2261 预收货款 sales revenue received in advance

2262 预收收入 revenue received in advance

2268 其它预收款 other advance receipts

227 一年或一营业周期内到期长期负债 long-term liabilities -current portion

2271 一年或一营业周期内到期公司债 corporate bonds payable - current portion

2272 一年或一营业周期内到期长期借款 long-term loans payable - current portion

2273 一年或一营业周期内到期长期应付票据及款项 long-term notes and accounts payable due within one year or one operating cycle

2277 一年或一营业周期内到期长期应付票据及款项-关联方 long-term notes and accounts payables to related parties - current portion

2278 其它一年或一营业周期内到期长期负债 other long-term lia- bilities - current portion

228~229 其它流动负债 other current liabilities

2281 销项税额 VAT received（or output tax）

2283 暂收款 temporary receipts

2284 代收款 receipts under custody

2285 预计负债 estimated warranty liabilities

2291 递延所得税负债 deferred income tax liabilities

2292 递延兑换利益 deferred foreign exchange gain

2293 业主（股东）往来 owners^ current account

2294 同业往来 current account with others

2298 其它流动负债-其它 other current liabilities - others

23 长期负债 long-term liabilities

231 应付公司债 corporate bonds payable

2311 应付公司债 corporate bonds payable

2319 应付公司债溢（折）价 premium（discount） on corporate bonds payable

232 长期借款 long-term loans payable

2321 长期银行借款 long-term loans payable - bank

2324 长期借款 -业主 long-term loans payable - owners

2325 长期借款 -员工 long-term loans payable - employees

2327 长期借款 -关系人 long-term loans payable - related parties

2328 长期借款 -其它 long-term loans payable - other

233 长期应付票据及款项 long-term notes and accounts payable

2331 长期应付票据 long-term notes payable

2332 长期应付帐款 long-term accounts pay-able

2333 长期应付租赁负债 long-term capital lease liabilities

2337 长期应付票据及款项 -关联方 Long-term notes and accounts payable - related parties

2338 其它长期应付款项 other long-term payables

234 估计应付土地增值税 accrued liabilities for land value increment tax

2341 估计应付土地增值税 estimated accrued land value incremental tax pay-able

235 应计退休金负债 accrued pension liabilities

2351 应计退休金负债 accrued pension liabilities

238 其它长期负债 other long-term liabilities

2388 其它长期负债-其它 other long-term liabilities - other

28 其它负债 other liabilities

281 递延负债 deferred liabilities

2811 递延收入 deferred revenue

2814 递延所得税负债 deferred income tax liabilities

2818 其它递延负债 other deferred liabilities

286 存入保证金 deposits received

2861 存入保证金 guarantee deposit received

288 杂项负债 miscellaneous liabilities

2888 杂项负债 -其它 miscellaneous liabilities - other



三、业主权益 owners^ equity

31 资本 capital

311 资本（或股本） capital

3111 普通股股本 capital - common stock

3112 优先股股本 capital - preferred stock

3113 预收股本 capital collected in advance

3114 待分配股票股利 stock dividends to be distributed

3115 资本 capital

32 资本公积 additional paid-in capital

321 股票溢价 paid-in capital in excess of par

3211 普通股股票溢价 paid-in capital in excess of par- common stock

3212 优先股股票溢价 paid-in capital in excess of par- preferred stock

323 资产重估增值准备 capital surplus from assets revaluation

3231 资产重估增值准备 capital surplus from assets revaluation

324 处分资产溢价公积 capital surplus from gain on disposal of assets

3241 处分资产溢价公积 capital surplus from gain on disposal of assets

325 合并公积 capital surplus from business combination

3251 合并公积 capital surplus from business combination

326 受赠公积 donated surplus

3261 受赠公积 donated surplus

328 其它资本公积 other additional paid-in capital

3281 权益法长期股权投资资本公积 additional paid-in capital from investee under equity method

3282 资本公积- 库藏股票交易 additional paid-in capital - treasury stock transactions

33 留存收益（或累积亏损） retained earnings （accumulated deficit）

331 法定盈余公积 legal reserve

3311 法定盈余公积 legal reserve

332 特别盈余公积 special reserve

3321 意外损失准备 contingency reserve

3322 改良扩充准备 improvement and expansion reserve

3323 偿债准备 special reserve for redemption of liabilities

3328 其它特别盈余公积 other special reserve

335 未分配盈余（或累积亏损） retained earnings-unappropriated （or accumulated deficit）

3351 累积盈亏 accumulated profit or loss

3352 前期损益调整 prior period adjustments

3353 本期损益 net income or loss for current period

34 权益调整 equity adjustments

341 长期股权投资未实现跌价损失 unrealized loss on market value decline of long-term equity investments

3411 长期股权投资未实现跌价损失 unrealized loss on market value decline of long-term equity investments

342 累积换算调整数 cumulative translation adjustment

3421 累积换算调整数 cumulative translation adjustments

343 未认列为退休金成本之净损失 net loss not recognized as pension cost

3431 未认列为退休金成本之净损失 net loss not recognized as pension costs

35 库藏股 treasury stock

351 库藏股 treasury stock

3511 库藏股 treasury stock

36 少数股权 minority interest

361 少数股权 minority interest

3611 少数股权 minority interest

四、损益类

4 营业收入 operating revenue

41 销货收入 sales revenue

411 销货收入 sales revenue

4111 销货收入 sales revenue

4112 分期付款销货收入 installment sales revenue

417 销货退回 sales return

4171 销货退回 sales return

419 销货折让 sales allowances

4191 销货折让 sales discounts and allowances

46 劳务收入 service revenue

461 劳务收入 service revenue

4611 劳务收入 service revenue

47 业务收入 agency revenue

471 业务收入 agency revenue

4711 业务收入 agency revenue

48 其它营业收入 other operating revenue

488 其它营业收入-其它 other operating revenue

4888 其它营业收入-其它 other operating revenue - other

5 营业成本 operating costs

51 销货成本 cost of goods sold

511 销货成本 cost of goods sold

5111 销货成本 cost of goods sold

5112 分期付款销货成本 installment cost of goods sold

512 进货 purchases

5121 进货 purchases

5122 进货费用 purchase expenses

5123 进货退出 purchase returns

5124 进货折让 charges on purchased merchandise

513 进料 materials purchased

5131 进料 material purchased

5132 进料费用 charges on purchased material

5133 进料退出 material purchase returns

5134 进料折让 material purchase allowances

514 直接人工 direct labor

5141 直接人工 direct labor

515~518 制造费用 manufacturing overhead

5151 间接人工 indirect labor

5152 租金支出 rent expense, rent

5153 文具用品 office supplies （expense）

5154 旅费 travelling expense, travel

5155 运费 shipping expenses, freight

5156 邮电费 postage （expenses）

5157 修缮费 repair（s） and maintenance （expense ）

5158 包装费 packing expenses

5161 水电瓦斯费 utilities （expense）

5162 保险费 insurance （expense）

5163 加工费 manufacturing overhead - outsourced

5166 税捐 taxes

5168 折旧 depreciation expense

5169 各项摊销 various amortization

5172 伙食费 meal （expenses）

5173 职工福利 employee benefits/welfare

5176 训练费 training （expense）

5177 间接材料 indirect materials

5188 其它制造费用 other manufacturing expenses

56 劳务成本制 service costs

561 劳务成本 service costs

5611 劳务成本 service costs

56 劳务成本制 ervice costs

561 劳务成本 service costs

5611 劳务成本 service costs

57 业务成本 gency costs

571 业务成本 agency costs

5711 业务成本 agency costs

58 其它营业成本 other operating costs

588 其它营业成本-其它 other operating costs-other

5888 其它营业成本-其它 other operating costs - other

6 营业费用 operating expenses

61 销售费用 selling expenses

615~618 销售费用 selling expenses

6151 薪资支出 payroll expense

6152 租金支出 rent expense, rent

6153 文具用品 office supplies （expense）

6154 旅费 travelling expense, travel

6155 运费 shipping expenses, freight

6156 邮电费 postage （expenses）

6157 修缮费 repair（s） and maintenance （expense）

6159 广告费 advertisement expense, advertisement

6161 水电费 utilities （expense）

6162 保险费 insurance （expense）

6164 交际费 entertainment （expense）

6165 捐赠 donation （expense）

6166 税捐 taxes

6167 呆帐损失 loss on uncollectible accounts

6168 折旧 depreciation expense

6169 各项摊销 various amortization

6172 伙食费 meal （expenses）

6173 职工福利 employee benefits/welfare

6175 佣金支出 commission （expense）

6176 培训费 training （expense）

6188 其它销售费用 other selling expenses

62 管理及行政费用 general & administrative expenses

625~628 管理及行政费用 general & administrative expenses

6251 薪资支出 payroll expense

6252 租金支出 rent expense, rent

6253 文具用品 office supplies

6254 旅费 travelling expense, travel

6255 运费 shipping expenses,freight

6256 邮电费 postage （expenses）

6257 修缮费 repair（s） and maintenance （expense）

6259 广告费 advertisement expense, advertisement

6261 水电费 utilities （expense）

6262 保险费 insurance （expense）

6264 交际费 entertainment （expense）

6265 捐赠 donation （expense）

6266 税捐 taxes

6267 呆帐损失 loss on uncollectible accounts

6268 折旧 depreciation expense

6269 各项摊销 various amortization

6271 外销损失 loss on export sales

6272 伙食费 meal （expenses）

6273 职工福利 employee benefits/welfare

6274 研究发展费用 research and development expense

6275 佣金支出 commission （expense）

6276 培训费 training （expense）

6278 劳务费 professional service fees

6288 其它管理及行政费用 other general and administrative expenses

63 研发费用 research and development expenses

635~638 研发费用 research and development expenses

6351 薪资支出 payroll expense

6352 租金支出 rent expense, rent

6353 文具用品 office supplies

6354 旅费 travelling expense, travel

6355 运费 shipping expenses, freight

6356 邮电费 postage （expenses）

6357 修缮费 repair（s） and maintenance （expense）

6361 水电费 utilities （expense）

6362 保险费 insurance （expense）

6364 交际费 entertainment （expense）

6366 税捐 taxes

6368 折旧 depreciation expense

6369 各项摊销 various amortization

6372 伙食费 meal （expenses）

6373 职工福利 employee benefits/welfare

6376 培训费 training （expense）

6378 其它研发费用 other research and development expenses

7 营业外收支项目 non-operating revenue and expenses, other income（expense）

71~74 营业外收入 non-operating revenue

711 利息收入 interest revenue

7111 利息收入 interest revenue/income

712 投资收益 investment income

7121 权益法核算之投资收益 investment income recognized under equity method

7122 股利收入 dividends income

7123 短期投资市价转回利益 gain on market price recovery of short-term investment

713 外币兑换损益 foreign exchange gain

7131 外币兑换收益 foreign exchange gain

714 投资处置收益 gain on disposal of investments

7141 投资处置收益 gain on disposal of investments

715 资产处置收益 gain on disposal of assets

7151 资产处置收益 gain on disposal of assets

748 其它营业外收入 other non-operating revenue

7481 捐赠收入 donation income

7482 租金收入 rent revenue/income

7483 佣金收入 commission revenue/income

7484 出售下脚及废料收入 revenue from sale of scraps

7485 存货盘盈收益 gain on physical inventory

7486 存货跌价转回利益 gain from price recovery of inventory

7487 坏帐转回利益 gain on reversal of bad debts

7488 其它营业外收入-其它 other non-operating revenue- other items

75~ 78 营业外费用 non-operating expenses

751 利息费用 interest expense

7511 利息费用 interest expense

752 投资损失 investment loss

7521 权益法核算之投资损失 investment loss recog- nized under equity method

7523 短期投资未确认跌价损失 unrealized loss on reduction of short-term investments to market

753 外币兑换损失 foreign exchange loss

7531 外币兑换损失 foreign exchange loss

754 投资处置损失 loss on disposal of investments

7541 投资处置损失 loss on disposal of investments

755 资产处置损失 loss on disposal of assets

7551 资产处置损失 loss on disposal of assets

788 其它营业外费用 other non-operating expenses

7881 停工损失 loss on work stoppages

7882 灾害损失 casualty loss

7885 存货盘亏 loss on physical inventory

7886 存货跌价及呆滞损失 loss for market price decline and obsolete and slow-moving inventories

7888 其它营业外费用-其它 other non-operating expenses- other

8 所得税费用（或利益） income tax expense （or benefit）

81 所得税费用（或利益） income tax expense （or benefit）

811 所得税费用（或利益） income tax expense （or benefit）

8111 所得税费用（或利益） income tax expense （ or benefit）

9 非经常性损益 nonrecurring gain or loss

91 公司清算损益 gain（loss） from discontinued operations

911 子公司清算损益 income（loss） from operations of discontinued segments

912 子公司处置损益 gain（loss） from disposal of discontinued segments

92 非常损益 extraordinary gain or loss

93 会计政策变更累积影响数 cumulative effect of changes in accounting principles

94 少数股权净利 minority interest income

First time I have made  a check with english form in South Africa  for withdrawal cash today.But still made mistakes.

My manager told me that he need a lot of money about thirty thousand Rand,but there was not enough ,envn if I went to the bank withdraw cash,because  our company bank card  only petty cash four thousand Rand everyday.Although I have never pratised to withdraw cash by check ,I must face it.

I took  out the check book,and filled the blank form of check.I was sure that  I have finished all I need to do except the date and beneficiary.Then give the ckeck finished  to the manager.He signed his name and the beneficiary was him.

I went to the bank with my manager after lunch.He passed the check to the teller who was a black man.The black man have a look at  the check ,and saw the date was not signed.My manager got a pen and wrote expertly the "5-23-2008" on the date blank form. It has happened what I worried about something.we were told the date form was wrong .the form "23-5-2008" was correct."Shit! " my manager said.He argued with the teller and asked why did not tell him.In fact ,it was not usefull.

we got back home by car and fetched the check book ,return to the bank ------

 

usefull sentence-----five

 

79.I assure you.

80.I bet you can.

81.I can manage.

82.I can't afford it.

83.I can't believe it.

84.I can't resist the temptation.

85.I can't stand it.

86.I can't tell.

87.I couldn't agree more.

88.I couldn't get through.

 

That's all today.

 

 

 

 

 

 

I am a little sad today,feel badly something hurt my heart ,and cann't talk with somebody,even if my conversant person.In fact  i know what happened,but I cann't control my feeling.

After all ,everything will be fine .

 

go ahead,go on  the course tonight.

 

63.have you got anything larger?

64.have you got that?

65.have you heard from Mary?

66.He is in conference.

67.help yourself,please.

68.hold your horses.

69.how can I get in touch with you ?

70.how do I look?

71.how is it going?

72.how late are you open?

73.how long did it last?

74.how long will it take me to get there?

75.how much is it?

76.how often do you eat out?

77.I apologize.

78.I appreciate your invitation.

------

That is all today.

This afternoon I  went  to the OR.TAMBOO of the South Africa  to pick up our vice president.Because the JIAXING  of goverment  somebody will come to SA for visiting,so the vice president come here from the DRC.And then we rent a car for 7 days at  Rand  2880.It is very cheap fee.I could not believe that  rent a car with this money in China.According to this ,we can know about that the industrail of car is very developed.

 

 

useful sentences ----three

40.don't bother.

41.don't get me wrong.

42.don't give up.

43.don't jump conclusions.

44.don't let me down.

45.don't make any mistakes

46.don't mention it.

47.don't miss the boat.

48.don't take any chances.

49.don't take it for granted.

50.don't worry about it.

51.easy come ,easy go.

52.enjoy your meal.

53.easier said than done.

54.first come ,first served.

55.for here or to go?

56.forget it.

57.forgive me.

58.give me a call.

59.give my best to your family.

60.have him return my call.

61.have you ever been to Japan?

62.have you finished yet?

 

----

 

that is all today.

 

 

 

 

My three colleagues and i was invited to have customer dinner toninght,so there was a little time for me to learn english.but we have a nice night.The entironment and decorating of the restaurant named brounse was very beautiful,and so  special that i didn't want to leave.I ordered a LAMB KIDNEY for starter,it very delicious.After dinner the host of dinner have a joke with me ,he said I would  become  very strong just what i have eaten.ok!  good night!

 

 

go on!

 

useful sentences-two

14. can  I take a message?

15.can  I  take a rain check?

16.can I take your order?

17.can you give me a wake-up call?

18.can you give me some feedback?

19.can you make it?

20.can I have a word with you?

21.catch me later.

22.cheer up!

23.come in and make yourself at home.

24.could  I have the bill ,please?

25.could you drop me off at the airport?

26.could you speak slower?

27.could you take a picture for me?

28.did you enjoy your flight?

29.did you have a good day today?

30.did you have a nice holiday?

31.did you have fun?

32.dinner is on me.

33.do you have a room available?

34.do you have any hobbies?

35.do you have some change?

36.do you mind my somking?

37.do you often work out?

38.do you speak English?

39.donn't be so modest.

--------

It is all for today!

 

TODAY I SET TO LEARN ENGLISH___SPOKEN ENGLISH. MAYBE IT IS A LONG WAY.BUT I MUST TO FACE.I BELIEVE THAT NOTHING CAN BE DONE WITHOUT HOPE AND CONFIDENCE.ALTHOUGH MY ENGLISH PRONUNCIATION  IS VERY AWFUL.I HAVE BEEN PRATICING IPA (INTERNATIONAL   PHONETIC ALPHABET). COME ON BABY,YOU CAN ! ONE DAY YOU WILL THANKS YOURSELF .JUST DO IT ! LIFE IS GOOD !

 

I.first of phase

 

(1).useful sentence

 

1.absolutely .

2.absolutely impossible .

3.all i have to do is learn english .

4.are you free tomorrow ?

5.are you married ?

6.are you used to the food here ?

7.be carefull.

8.be my guest.

9.better late than never.

10.better luck next time.

11.better safe than sorry.

12.can i have a day off ?

13.can i help?

 

转载题记：分别是为了创造更好的重逢。亲爱的秋，我人在他乡，但心永远都在你的左右。希望你快乐，希望我为那一天，早日回到你的身旁。

 

四川新闻网-成都商报讯:2002年孔令辉26岁，此时他已经实现了世乒赛、世界杯和奥运会的“大满贯”，但这一年他最大的“胜利”是与马苏开始了一段美丽的爱情童话。当时的马苏才20岁，就读于北京电影学院表演专业，虽然年龄相差6岁，但两人同样有着东北人骨子里特有的善良直爽。按照孔令辉的说法：“这个叫什么苏的女孩终于经不住我这个孔子后人的无穷魅力，她一倒，就倒进了我的怀里。”

日前，已出任中国乒乓球女队教练的1年半的孔令辉在备战奥运如火如荼的时候忙里偷闲，与相恋6年的女友马苏一起接受了《鲁豫有约》的采访。在采访中，孔令辉首度高调披露了自己的感情生活，并透露奥运会后他就将与马苏办喜事！

马苏是差5厘米就完美的女人

孔令辉说马苏给他的第一印象就是漂亮，除了个子稍微矮了一点以外(马苏身高1.65米)，其他都好。按照孔令辉的择偶标准：古典美女的脸型，1.70米以上的身高，运动型的短发是他梦中情人的样子。而马苏的出现，彻底改变了这个“乒乓球老男人”的评价标准，“看到她以后，我才发现，原来还有一种女孩可以美得这么晶莹剔透。那个时候，我叫她‘许合子’。”

“许合子”是马苏最骄傲的一个角色，电视剧《大唐歌飞》中的这位女主角在孔令辉心中留下了难以忘记的印象。事实上两人第一次见面早在2000年，当时两人参加了同一个运动品牌的广告拍摄。孔令辉说，“我当时就看上她了，可她对我并没有什么特别的感觉，说我太爱装酷，而且装得挺傻的，不过我知道她喜欢我，嘿嘿。于是我就问广告公司的人要了她的号码，后来我才知道，她号称当了我10年的球迷，说是看我打球长大的。现在看起来，我们互相都在装吧，呵呵。”

2002年釜山亚运会后，刘国梁邀请孔令辉去参加他的生日聚会。孔令辉想到了马苏，两年后再约人家，会不会显得唐突？一个电话打过去，马苏不敢相信世界冠军会竟然邀请自己去钱柜唱歌。于是，她欢天喜地地邀约了整个寝室的姐妹同去，“把这个帅气的孔老师气得呀，简直都无法形容。”

由于马苏和孔令辉都是哈尔滨老乡，两人在聚会时显得比较亲密，这次聚会也成了两人浪漫爱情的开始。聚会当晚他在回家路上给刘国梁的短信里这样说道：“她叫马苏，是个差5厘米就完美的女人。”刘国梁几秒钟后回复：“速追。快攻拿下。”第二天，孔令辉就决定用死皮赖脸的方式追求这个漂亮的女孩。

孔令辉追女秘笈大曝光

孔令辉说他经常在电视上看到马苏的身影，从她主演的处女作《大唐歌飞》到其他各种言情剧、古装剧，以至于到现在自己根本分不清女友究竟适合怎样的角色。但马苏却揭了孔令辉的“老底”：“我当时被他骗了，他说能记住我所有的角色，实际上，我的戏他几乎都不看，说我的戏就是闹着玩的。”

对女友的事业并不操心，可在与她相处上，作为男友的孔令辉却有着自己的一整套“追女秘笈”。在采访中，孔令辉讲述了自己追求马苏的几种“简单而有效”的方式。首先是发短信问问题，将一个简单问题分成几个小问题来问，这样可以与对方密集地进行短信沟通，把女方的思维搞混，以便乘虚而入。孔令辉说，“发短信最多时一天有接近两百条吧，内容以嘘寒问暖为主，一个问题分很多次问，这样可以让对方多了解你。两个人在一起不一定要谈很多话题，把一个话题说透，让对方明白你在一个问题上的全部想法。至少这个方法对马苏很管用，我们在短信中发展很快。”

其次就是送礼物。不善言辞的孔令辉在一次出国比赛时一厢情愿地给马苏买了一堆衣服，而他送礼物的方式是：到了马苏的寝室楼下，卸下东西不说话赶紧走人，完全不给马苏任何拒绝的机会。最搞笑的是，衣服都是按照孔令辉的审美标准来买的，1.70米以下的女孩根本不能穿，对此孔令辉解释道，“衣服能大不能小，反正我喜欢就成。”虽然穿不了，而马苏却一件件珍藏起来，“这是我们一辈子的美好回忆。”这一年里，他们大约只有一个多月的时间在一起。礼物对两人来说，看着就是一种念想。

第三，照搬书上的浪漫方式，这样显得真诚。一次在惹马苏生气之后，孔令辉送上了99朵玫瑰，并且直言不讳地告诉对方这个方法是从书上看到的。马苏是个最怕收花的女孩，“他一送花我就心软了。”孔令辉曾经这样形容他和马苏：“我们就是一对长不大的石榴花。”

6年相恋见面不到6个月

孔令辉与马苏，这对“文体配”在相恋的6年里一直受到媒体的追捧。其实，6年里两人一直聚少离多，孔令辉忙着备战各种比赛，马苏忙着在各地拍戏。甚至至今，他们都没有机会一起看一场电影。对于对方的职业，他们甚至有些“不闻不问”：马苏说受不了看孔令辉比赛的紧张，而孔令辉则表示看不了马苏演戏的矫情。

非典时期相隔铁栅栏的浪漫约会，成了他们最温暖的回忆，马苏总在孔令辉最失落的时候默默支持，“长年累月在国外的他给我发过最肉麻的短信就是‘苏，我想你了’。这句话怎么听怎么不是滋味。”马苏是个没心没肺的女孩，可在孔令辉面前，她说自己突然就成熟了。

分不清2004年是亚运年还是奥运年的马苏就这么默默支持着孔令辉，陪伴孔令辉从一名辉煌的运动员转轨成出色的教练员，她透露孔令辉在这个转型中哭过。25年的球龄是孔令辉的辉煌财富，同时也是他莫大的负担，孔令辉对此非常感激马苏，“那段最艰难的日子，是马苏陪我一起度过的，我转不过那个弯，而她却让我勇敢地跳过那条河。”

2006年10月12日是孔令辉永生难忘的日子，这一天他结束了运动员生涯。如今，孔令辉成为中国女队的一名教练，2008年北京奥运会带领弟子夺金成了他最大的目标。所以，2年多来，孔令辉和马苏甚至没有想过他们的婚礼和蜜月，因为国家队集训没有婚假，而马苏也懂事地接受了这一切。

“奥运会后，我会给她一个完美的婚礼。”在节目的最后，孔令辉出人意料地做出了自己的承诺，一旁的马苏听到这样的话，脸突然就红了起来。本报记者 谢礼恒 整理 (本文来源：四川新闻网-成都商报 )

迤逦而柔美的文字打动着同样敏感而善良的感情，女人总是能透着层层的笔墨的包裹而心心相惺。曾经有人告诉我，在张小娴的文章，总能发现每个女孩的影子，或许只是那么一丝丝的感觉，或许只是一个小小的细节而已。原来在爱情的世界，每个人都是一样，经历着伤痛，品味着淡淡的幸福，绚烂如春花，粲然如秋叶。对于爱情的执着和固执，没有来由的眷念与感伤，或许是春的妩媚，或许是夏的热情，或许是秋的深沉，或许是冬的娴静，没有人能逃得掉宿命的伤感，沉沦的自我。爱是伤人的，痛苦中绽放快乐，伤害的彼此都逃不掉。
  
   《面包树上的女人》，一部女人的成长史，一起长大的三个女人，共同走过青色年华，在爱的海洋中起起落落，伤害并被伤害着，执迷不悔而又寻觅追求着，以不同的方式幸福着悲伤着，在情感的世界里，没有一个不是千疮百孔，生生死死。
    
    那些少年不谙世事的年龄，拥有着最美的渴望和期翼，懵懂的情怀中是成长的秘密，是单纯的爱恋，在成人龌龊的欲望之中萌生出让人爱怜的纯洁。或许，每个喜欢幻想的女孩都有过这样一个青涩的成长，对于异性难于言齿，倾慕崇拜的情感，也许，这个对象不一定是现实中的某个人，他可以是座位旁边然后旁边的那个人，也许是一袭白衣，也许是擦肩而过的某个影子，也许是一张电影画报图片，可是那个人就在我们的心中静静地守候等待着有一天被开启，于是也打开了女孩自己。那些年轻的岁月啊，怎么可以爱的这样美丽而伤感。
    
    第一个走进生命中的男人，总是这样蛮横地霸占着记忆。每个女孩对于走进心中的第一个男人，总是有着最痛切的爱与恨，固执地相信那就是上天的安排，所谓缘分最好的诠释，因为那个人而固执地相信自己来到这个世界的意义，一袭梦依旧，转眼泪两行，繁花落尽处，永世不相忘。
  
    无论是程韵，还是迪之，还是光蕙，爱情总是让每个女人发现了真正的自己，看到了真实的自我，没有办法说哪个做的更高明，选择的方式不同，在爱情的世界患得患失，还是飞蛾扑火，孤注一掷，每个人都在让自己活得精彩，却没有一个人不是心力交瘁。再聪明的女人，即使知道自己需要的是什么，碰到爱情，依然是在劫难逃，命运早都为每个女人布好了生命的劫数，没有人能够挣得脱，你可以选择不爱，你可以选择拒绝爱，在爱与被爱之中，你是看客也是主角，为别人，为自己把心揉碎，世上并没有曾经以为的那种超凡脱俗的爱，因为男人办不到。
  
    喜欢在深夜听一曲曲伤感的老歌，细细数落着过往的岁月，那些深深浅浅的记忆放大再放大，在沉寂的夜色中，飘飘荡荡，充盈在整个心间。远逝的、明亮的、深色的、斑斓的、爱恨情仇，错综交织，像一把锋利的匕首，刺伤缄默的伤口。有人说月亮代表着情欲，那夜晚就是情欲最华美的外衣，爱情的形式，还是情欲的冲动，夜给了我们温柔，也给了我们太多放纵自己的理由，以夜的名义，相爱了，搁浅了，丢失了，月亮在谁的眸子里放着光彩，见证着似曾相识的对白，爱情在夜色中昙花般绽放，娇艳而魅惑。
    
    程韵的爱情是郁金香，朴实无华而又卓尔不群； 迪之的爱情是玫瑰，鲜艳欲滴而又浮华脆弱，光惠的爱情是牵牛花，寂寞成长而又牵绊错杂。三个女人的爱情就是这样的支离破碎。有人说张小娴对爱情太悲观，她把感情诠释的太真实，太伤感。其实她的笔下还是传统意义上的男才女貌，两情相悦模式，不过是换了时间，变了场地，改了身份。爱情总是不经意地闯入，而这样的不经意竟然就是整个青春的喜怒哀乐，就是一生的悲欢离合。陷入爱情中每一个人似乎都有着非爱不可的理由，爱或许就是欲望，看得太清楚，也许无奈，到头来是伤害，也许爱情什么都不是，仅仅是一种感觉，一种记忆，我们习惯了，也就懒得再去习惯另一种方式，也许爱情，只是我们寂寞了，或许，爱情它真的存在过，只不过太短暂了，我们没有勇气去抓住它，在随风的岁月中，慢慢地退色，留下的只是相对无语的沉默与无奈残酷的别离。
    
    世上并非只得一种爱情。迪之不是一个想安定的女人，幸福不是她追求的目标，即使明白爱情可以是游戏，也宁愿把游戏玩到极致，游戏或许不会让人太过沉重悲伤，这样至情的一个女子，那么洒脱又何尝洒脱过，纵使千娇百媚，翻云覆雨，到底是意难平，心自伤。那个沉浸在风花雪月的歌声中欲罢不能的女子，又何尝不是爱情的乞丐，播种痛苦和眼泪。爱上一个需要女人付出却又无从付出的悲观男人，他有本事令人快乐，也最有本事令人流泪。他爱上一个人，说不出原因，不爱一个人，也不会说原因。他原来是一个不值得依赖的男人。 “我一生能为你唱，从相遇的那一天，那些少年的岁月…该有雨，洗去错误的足印，该有雪，刷去脸上的模糊……”，这样一个男人不是不懂感情，在爱情中他太了解自己了，给不了别人，给不了自己，他——是一个生活在另一个世界的人。
    
     背叛需要时间来弥合，需要很久很久，那个伤口才不再痛，若爱惜自己，便不要软弱。程韵是聪明的，也是无奈地，爱又如何，不爱又怎样，人总是要成长的，或许爱情的使命就是让我们成长，聪明的不再用痛苦换取短暂欢愉，撕开爱情的幌子，是一段成长的痛史。抑或经过了黑夜，又会再度明亮，独立会让一个女人更有魅力，不再成为感情的囚徒，而是驾驭爱情的主人，爱情仅是生命的调味剂，没有了它生活或许会有一丝单调，有了它不过是品尝了更多酸甜苦辣的味道。
  
    “我做得最好也最失败的事情便是爱你”，一段刻骨铭心的爱情，会让人丢失半个生命的自己，然后找到完整的一个自己。爱过，就真心地让你离开，不再牵袢你，让你不用遗憾，让自己不再眷念，感谢过往的生命曾被你放逐。虽然没有你，或许会有一些不习惯，却让我对生活有了别样的体验，别离在咫尺天涯，相逢在地老天荒。

-----------------------------转@@@ 不留 著@@@转--------------------------------------------